şirit
şirit
1) лента, тесьма; полоска; полоса / panglică, şiret, dungă, fîşie
    paralíya şiridi лента шляпы, тесёмка шляпы / şiretul pălăriei
    bir şirit toprak полоска земли / fîşie de pămînt
    şiridi kesmää а) перерезать ленточку / a tăia panglica
        б) спорт. финишировать, коснуться ленточки / sport. a ajunge la finiş
2) галун, нашивка / galon, tresă
    ennerdä şirit нашивка на рукавах / galoane pe mîneci
3) тех. рулетка / teh. ruletă
    şirítlän olçmää измерять рулеткой / a măsura cu ruleta