şapka
şápka
фуражка, кепка / şapcă, chipiu
şápka çıkarmaa a) снимать шапку / a-şi scoate căciula, şapca
б) снимать шапку (в знак приветствия), приветствовать, кланяться / a scoate căciula, a da bună ziua, a saluta
в) оказывать внимание, проявлять особое уважение / a avea respect pentru cineva
г) раболепствовать, льстить, унижаться / a se căciuli, a se ploconi, a se umili, a se înjosi
kozoroksuz şápka фуражка без козырька, берет / şapcă fără cozoroc, beretă, bască
şápkaylan saurmaa звать (подзывать) издали / а chema din depărtare