kurulu
kurulu
1) построенный, сооруженный, возведённый / construit, zidit, clădit, ridicat, înălţat
2) созданный; организованный / creat, făurit; organizat
◊ kurulu durmaa стоять столбом, стоять как истукан / a sta ca un stîlp
kurulu kalmaa а) застыть, онеметь (от неожиданности); поразиться, удивиться / а împietri, a încremeni, a înmărmuri
б) оставаться при своих интересах, оставаться с носом / a fi tras pe sfoară, a rămîne cu buzele umflate