kapçık
kapçık
1) оболочка; кора, корка / coajă, tegument, scoarţă
kapçık tutmaa а) покрыться коркой / a prinde pieliţă, coajă
б) окрепнуть / a se întări, a prinde la puteri
в) сильно загрязниться / a prinde (la) lip, a face scoarţă de murdărie
2) кожура, кожица; скорлупа / pojghiţă, coajă
yımırta kapçıı яичная скорлупа / coajă de ou
kartófi kapçıı картофельная кожура / coajă de cartofi
3) шелуха, лузга / coajă, păstaie
suan kapçıı шелуха лука / coajă de ceapă
4) чешуя / solz, solzi
balık kapçıı рыбья чешуя / solzi de peşte