hiç (при отрицании) ничто; ничего; нисколько, вовсе не; абсолютно не / nimic, nicicît; cîtuşi de puţin, de fel, deloc; absolut hiç bíşey yok нет совершенно ничего, нет абсолютно ничего /nu-i nimic, absolut nimic hiç bir bilä ни одного /nici unu, nimeni, nimic hiç bíri dä или hiç bíri bilä ни один, никто /nici unul, nimeni hiç bir vakıt (zaman) никогда /nicicînd, nici odată hiç diil вовсе нет, вовсе не… /în nici un caz, nicidecum, de fel hiç diil sa если не…; по крайней мере /dacă nu, în caz contrar; cel puţin hiç ólmasa (da) если даже нет; если бы не было /chiar dacă nu (este); (măcar) dacă nu era, n-ar fi hiç saymamaa не считаться с кем-чем-л., считать ни за что, ни во что не ставить кого-л. /а-l desconsidera pe cineva, a nu ţine cont (socoteală) de (prezenţa cuiva)