hayır
hayır
1) добро, доброе дело, благо / bunătate, faptă bună; bun, fericire
hayır yapmaa делать добро / a face bine
2) польза, выгода, толк, прок / venit, folos, rost, utilitate, profit
hayır görmää получать пользу / a vedea un rost, a vedea folos
hayır olur будет польза, будет толк / va fi folos, va fi rost
hayır yok нет некакой пользы; бесполезно / nu-i nici un folos; fără rost
3) благополучие; счастье / bunăstare; noroc, fericire
hayı́rlan yaşamaa жить в благополучии / a trăi prosper
◊ hayır olsun! будьте здоровы!, на здоровье! / fiţi sănătoşi!; să vă fie de bine!
avşam hayır olsun! добрый вечер! / bună seara!
sabaa hayır olsun! доброе утро! / bună dimineaţa!