hay межд. 1) айда / interj. hai! hay gidelim! айда, давай пойдем! /hai să mergem! 2) давай / hai hay oynayalım! давай поиграем! /hai să ne jucăm ◊ hay-hay ну и ну, ну уж (выражает порицание, недовольство) /hai-hai hay-hay etmää а) стукнуть, шлёпнуть, двинуть /a izbi, a pocni, a lovi, a înţepa, a înjunghia б) забросить что-л. далеко /а arunca ceva (undeva) departe hay, saalık! ну, будь здоров! (при чоканье) /hai, noroc! hay, gidini…! см. / v. ha I (ha, gidini…!)