halkalanmaa 1) становиться кольцеобразным / a căpăta formă de inel, a se inela 2) расходиться кругами (о воде); образовать круги (о водовороте) / a se împrăştia în formă de cercuri; a se roti (despre apă); a forma cercuri (despre bulboană, vîrtej de apă etc.) 3) быть окольцованным (о птицах, рыбах) / a fi inelat (despre păsări, peşti) 4) попадать в окружение; быть окружённым (взятым) в круг (в кольцо) / а nimeri în încercuire, a fi încercuit, înconjurat, luat în cerc