терминов: 5
страница 1 из 1
1ек
ек
что-то ненужное, негодное; гадость
    (Кропис кува:) Тудо екым, пакысьым пешак шолтымыла огыл да, ынде тунемалтын. М. Рыбаков Эту гадость не надо бы варить, да теперь уж привыкли.
Сравни с: кӱлдымаш
екемет
1. древность, старина
    Екемет годсо древний, старинный.
Сравни с: акрет годсо
2. недосягаемое, очень далёкое; далеко, за тридевять земель
    (Соколов:) Мом тӧчеда? Лӱшкымыда екеметыш шумеш шокта! Кушто улмыдам монденда?! «Ончыко» (Соколов:) Что вы делаете? Ваша перебранка слышна за тридевять земель! Забыли, где вы находитесь?!
екшукланаш
-ем
Г.
быть непоседой
    Петр екшукланаш яратен, екшукланымыжы доно ӹзӓжӹвлӓм дӓ ӓкӓжӹмӓт сӹнзӓвӹд якте шоктен. А. Воздвиженский Пётр был настоящим непоседой, и своей непоседливостью он доводил до слёз старших братьев и сестру.
екшӱк
Г.: екшук
1. миф. леший, лешак
    Акмат, маска деч утлен, курык чоҥгашке куржо. Тушечын адак кычкырале: – Пеш ончыч кутырет, кожла екшӱк! Утыжым койышланет! К. Васин Вырвавшись из лап медведя, Акмат взбежал на горку. Оттуда ещё раз крикнул: – Рано хвастаешься, лешак! Чересчур выхваляешься!
Сравни с: таргылтыш
2. Г.
перен. непоседа
екысуко
миф. диал. всякая нечисть, болезни
    Екысуко ынже пуро манын, пасу капка вуеш, кӱвар вуешат пызле пӱгым ыштен шогалтат. Ӱпымарий Чтобы в деревню не смогла проникнуть всякая нечисть, на полевых воротах и на мосту устанавливают дугу из рябины.