ашык пашкар
маленький человек, карлик
Идиоматическое выражение. Основное слово: ашык