ашык Г.: ӓшӹк 1. мат (из соломы или камыша) Эчанмыт окна йымак мийышт. Макси олым ашыкым торалтен, пӧртыш ончале.Н. Лекайн Эчан с товарищами подошёл к окну. Макси раздвинул соломенный мат и посмотрел в избу. 2. покрывало, попона, рогожа, потник (для лошади) Костюм да ашык дене ургымо, сукнаже вес тӱрлӧ, – воштылеш прораб.М. Шкетан Костюм, да сшит из рогожи, сукно-то другого сорта, – смеётся прораб. Идиоматические выражения: – ашык пашкар