асамат 1. скандал, буза, неразбериха, переполох Эрлашыжым Шӱкем ялыште, ӧрат веле, асамат лие.М. Шкетан На другой день в деревне Шюкем, диву даёшься, разразился скандал. Мыланнат ыле йӧнысыр, пале. Тарватен асаматым киса.М. Казаков Ясно, и нам было неудобно. Подняла переполох синица. Сравни с: томаша 2. всякая всячина Ялысе класс кок тӱрлӧ манаш ок лий, ала-мо асаматшат уло.М. Шкетан Нельзя сказать, что в деревне только два класса, какой только всякой всячины там нет. 3. в поз.опр. страшный, жестокий, бешеный, ужасающий, адский Тунамак кӱдырчӧ кӱдырта, волгенче волгалтеш, чыла мландым сургыктен, асамат тӱтан тарвана.«Мар. ком.» Сразу же загромыхал гром, блеснула молния, содрогая всю землю, разразился страшный ураган. 4. вводн.сл.употр. для выражения сожаления. Беда, чёрт побери Сомылжым пытарен, вийнен шогалнеже ыле, но … асамат! Корштышо шылыж капым пӱгыла тӱҥден шынден.Ю. Галютин Закончив дела, он хотел выпрямиться, но … беда! Больная поясница согнула тело дугой. У-у, тушто! Асамат! Тевыс, шонем, мӱшкырым мо луга улмаш.М. Шкетан О-о, там! Чёрт побери! Вот, оказывается, от чего у меня крутило в животе. Сравни с: томаша
О сайте
Инструкция