zapsız
zapsız
1) предоставленный самому себе, без присмотра, без надзора; распущенный / lăsat de capul lui, fără supraveghere, destrăbălat, desfrînat
zapsız hayvannar скот без присмотра / vite lăsate de capul lor, vite fără stăpîn
2) бесхозяйственный / lipsit de spirit gospodăresc, nepractic
zapsız kullanmak бесхозяйственное отношение / atitudine negospodărească, lipsită de spirit gospodăresc
3) неудержимый, неукротимый / neînfrînat, nesupus, impetuos, năvalnic, nestăvilit, care nu poate fi condus
by beygir zapsız этот конь с норовом / calul acesta este nărăvos, nărăvaş
maşína zapsız kaldı машина стала неуправляемой / maşina a devenit nemaniabilă, nedirijabilă