zaamet
zaamet
1) забота, беспокойство / grijă, nelinişte, tulburare, agitaţie
yóktu zaametim! вот не было заботы! / asta mai lipsea!
diil benim zaametim не моя забота, не моё дело / asta nu-i grija mea, asta nu mă priveşte
bu artık benim zaametim! это уже моя забота! / despre asta mă voi îngriji eu!, lasă asta pe mine!
zaamet etmää беспокоиться, заботиться / a avea grijă, a purta de grijă
sáyma zaametini! не посчитай за труд, сделай одолжение! / fii bun, te rog! fă-mi serviciul!
2) труд / muncă
çok zaamet koymaa вложить много труда во что-либо / a depune multă muncă în ceva