furtuna
furtúna
1. буря, буран; шторм / furtună, viscol; uragan, furtună pe mare
furtúna kalktı поднялась буря; поднялся буран / s-a stîrnit furtună, viscol
furtúna geçti (uslandı) буря улеглась, шторм стих / furtuna s-a potolit, s-a liniştit, viscolul, uraganul s-a liniştit
2. перен. очень подвижный, темпераментный (о человеке) / figurat foarte vioi, ager, sprinten, iute, cu temperament, plin de temperament, pasionat (despre oameni)