fena
fena
1) злой; вредный; плохой, дурной, скверный; зло, вредно; плохо, дурно, скверно / rău, răutăcios; prost, urît, vătămător, dăunător, nociv
fena bakış злой взгляд / privire răutăcioasă
fena aazlı злоязычный / cu gură rea
fena insan скверный человек / om rău, om urît, mîrşav
fena köpek злая собака / cîine rău
2) жестокий, ужасный; жестоко, ужасно / crud, aspru, crunt
fena aldatmak жестокий обман / înşelăciune crudă
fena gütmää жестоко относиться к кому-чему-л. / a se purta crunt, aspru
fena aazlılar собир. злые языки / gurile rele
fena ecel злая судьба / soartă vitregă
fena duymaa kendini плохо себя чувствовать / a se simţi rău
fena olmaa падать в обморок / a-i fi rau; a leşina
fena urulmaa больно удариться обо что-л. / a se lovi rău, dureros
fena er уязвимое место / loc vulnerabil