ОРАТАШ
ОРАТАШ ПУРАШ
книжн. (букв. в каркас входить, войти).
Входить, войти в рамки; входить, войти в предел, границы, сферу действия чего-л.
    (Мачук – ачажлан:) − Изиэм годымак, изиш палаш тӱҥалмекак, мый тендан уто эргыда лийынам! Тендан акрет годсо койышда мыйын чонышкем пижын огыл; тендан ораташ мый пурен омыл… Ом пуро! М. Шкетан. Ачийжат-авийжат. (Мачук – отцу:) − Я ещё в детстве, когда начал немного соображать, понял, что я был лишним сыном! Мне не по душе были ваши древние обычаи; я не входил в рамки ваших традиций… И не войду!
    – Тидым лачак «сокыр-влак» гына огыт уж, кызытат, национальный ораташ пурен, авыралт шичнешт, тыге общий исторический процесс деч ойырлен коднешт. М. Казаков. Шонымо ой. – Это только «слепые» не видят, они и сейчас, действуя в рамках национального проекта, хотят обособиться и постепенно отойти от общего исторического процесса.