МУТЫШ (мутлан) ПУРАШ разг. (букв. в слово (за словом) входить, войти). 1. Согласиться с кем- или с чем-л., давать, дать согласие на что-л.; выполнять, выполнить чью-л. просьбу, совет. – Пу шотышто Анна Ивановна дене угыч кутырен ончаш перна. Мутыш пура, шонем, – Ямаев, илалшырак еҥын ойжо дене келшен, кидшым лупшале.В. Сапаев. Кӱдырчан йӱр годым. – Придётся снова поговорить с Анной Ивановной о дровах. Думаю, что согласится, – Ямаев махнул рукой, согласившись с мнением пожилого человека. Пелашыжын мутыш пурен, Лидия юмоҥам тӱрлаш кумылаҥын.Т. Пчёлкина. Кажне шӱртӧ – кумыл йолва. Согласившись с супругом, Лидия воодушевилась вышивать иконы. Йыван пырчат мутлан ок пуро. Ситартышлан, (аваже) виеш чиктен шогалтен, сумкам сакен пуа.О. Шабдар. Кориш. Йыван никак (букв. ни зёрнышка) не соглашается. В конце концов (его мать), одев его насильно, вешает ему сумку. 2. Доходить, дойти до ссоры, до скандала, до крупных разговоров и т.п. Тудыжо (Опанас) пий лӱяш пычалжымат шуен улмаш, но чарнен. <…> Поян дене мутыш пурымыжо шуын огыл.А. Юзыкайн. Кугызан вуй. Он (Опанас) уже приготовил ружьё, чтобы выстрелить в собаку, но остановился. <…> Не хотел доходить до скандала с богачом.