ЛӰШТЫМӦ
ЛӰШТЫМӦ УШКАЛ
прост. (букв. дойная корова).
ДОЙНАЯ КОРОВА.
Источник материальных благ, которым можно постоянно и беззастенчиво пользоваться в личных интересах.
    – Те мом муын улыда?! – чаргыжеш тудо (вате). – Меже лӱштымӧ ушкал улына мо?! Н. Лекайн. Кугезе мланде. – Вы что нашли?! – визжит она (жена). – Мы кто, дойные коровы?!
    – Кредитым огыт пу мо? – весе шокта. – Государстве деч адак йодаш – тудо лӱштымӧ ушкал огыл вет, – Омылькан Сепан ыш келше. В. Сапаев. Кӱдырчан йӱр годым. – Кредит не дают? – говорит другой. – Снова просить у государства – оно ведь не дойная корова, – не согласился Омылькан Сепан.