еда
Г.: йӹде
посл. выражает:
1) меру времени, срока; передаётся предлогами по, при, местоимением каждый, частью сложных слов еже-
Арня еда еженедельно, каждую неделю
идалык еда, ий еда ежегодно, каждый год
йӱд еда еженощно, по ночам
минут еда ежеминутно, поминутно
кугарня еда по пятницам
вашлийме еда при каждой встрече
тошкалме еда на каждом шагу.
Эр еда капнам пырля тодыштына. И. Иванов Каждое утро мы разминаемся вместе.
2) пространственные отношения; передаётся предлогами по (чему-либо), на, в (чём-либо) и местоимением каждый
Пӧрт еда по домам
сурт еда по дворам
ял еда по деревням
избирательный округ еда по избирательным округам, в каждом избирательном округе.
Олыкыш ончалат – шинчат йыма: йырым-йыр чевер деч чевер пеледыш, пеледыш еда изи мӱкшет, тӱрлӧ тӱсан лывет чоҥештылыт. С. Нольмарин Взглянешь на луга – глаза слепнут: кругом красивейшие из красивых цветы, над каждым цветком летают пчёлки, разно-цветные бабочки.
3) деление предмета или действия на составные части, на отдельные акты; передаётся предлогом по
Почеламутым строка еда лончылаш разбирать стихотворение по строкам.
А мый комбайн йыр пӧрдын савырнышым да винт еда тергаш тӱҥальым. В. Иванов А я обошёл комбайн и стал проверять его по винтикам.
едак
Г.: едок
уст. едок; один человек при распределении чего-либо напр., земельных участков
Едак почеш шелаш делить по едокам.
Мландым шелме годым ӱдырамашымат пӧръеҥ дене тӧр икгай едаклан шотлат. Д. Орай При распределении земли и женщин считают за равноправного едока наравне с мужчинами.
едакаш
причитающийся на одного едока, на одну душу
Кок едакаш причитающийся на двух едоков.
Кум едакаш мландем ӱдыдеак кодаш логале. Г. Ефруш Участок земли на три едока пришлось оставить незасеянным.
единица
1. единица (эн изи тичмаш числа да тудым ончыктышо цифр)
Эн изи тичмаш числа – единица. Единица дене (иктын-иктын) шотлымо дене вес тичмаш числа-влак лийыт. «Арифметика» Наименьшее целое число – единица. Прибавляя при счёте по единице, мы получаем другие целые числа.
2. единица (иктаж-мон посна ужашыже)
Йылмын вашталтдыме единицыже неизменяемая единица языка.
Нуно (омоним-влак) марий йылмыште йӧршын вес мут, лексикын посна единицыже улыт. Г. Патрушев Омонимы в марийском языке – это совершенно другие слова, особые лексические единицы.
единоличник
ист. единоличник (шкет озанлык дене илыше кресаньык)
Тидым Епиш – Агытансолан пытартыш единоличникше – муралтен. Г. Ефруш Эту песню спел Епиш – последний единоличник Агытансолы.
единоличный
единоличный (шкет кучымо)
Единоличный озанлык единоличное хозяйство.
Тыгыде, посна-посна илыше единоличный озанлыкым кугу колхоз-влак алмаштеныт. «Ончыко» Крупные колхозы заменили мелкие единоличные хозяйства, жившие обособленно.
единоначалий
единоначалие (шкетын вуйлатымаш)
Единоначалий принципым кучылташ пользоваться принципом единоначалия.
Единоначалий принцип пайдале, тыгай кугу стройкышто тудо кӱлешак. «Мар. ком.» Принцип единоначалия полезен, он просто необходим на такой крупной стройке.
единственный
лингв. единственный
Единственный числа единственное число.
Южо лӱм мут-влак единственный числаште гына ойлалтыт. «Марий йылме» Некоторые имена существительные употребляются только в единственном числе.
Сравни с: шкет чот
единство
единство (икгай улмаш, лиймаш)
Мемнан обществынан социально-политический да идейный единствыже моткоч пеҥгыде. «Мар. ком.» Социально-политическое и идейное единство нашего общества чрезвычайно крепко.
единый
книжн. единый, цельный, нераздельный (посна ужаш-влаклан шелаш лийдыме, икгай)
Единый программа единая программа
единый система единая система.
Единый агропромышленный комплексыш ушнышо отрасль-влакым чак келыштарен, балансироватлен вияҥдыме шотышто паша у вичияшыште умбакыже ышталташ тӱҥалеш. «Мар. ком.» В новой пятилетке будет продолжена работа по согласованному, сбалансированному развитию отраслей, объединившихся в единый агропромышленный комплекс.
едрит-кудрит
разг. межд. выражает различные чувства (радости, удовлетворения, гнева)
– Теве кузе кӱлеш, едрит-кудрит! – Пал Палыч куанымыж дене воктен шогышо физикым ӧндал колтыш. В. Юксерн – Вот как надо, едрит-кудрит! – от радости Пал Палыч вдруг обнял стоявшего рядом физика.