Большой марийско-русский словарь

руалаш

руалаш
Ⅰ
Г.: роалаш
-ам
однокр.
1. рубнуть, ударить чем-либо острым
    Керде дене руалаш рубнуть саблей.
    Мурашов киркым нале, кылмыше рокым руале, кугу комыля катлен возо. В. Иванов Мурашов взял кирку, рубнул мёрзлую землю, отвалился большой ком земли.
2. воткнуть (букв. врубить) топор куда-либо
    Тойгизя кугыза товаржым пырняшке руале. А. Юзыкайн Старик Тойгизя воткнул топор в бревно.
3. срубить
    Кӱсотышто нигӧ нимогай укшымат руалаш тоштын огыл. В. Косоротов В молельной роще никто не смел срубить даже ветку.
4. перен. рубануть, отрубить; ответить кому-либо резко, грубо
    – Мыскарам чарныза! – руале сержант. П. Корнилов – Прекратите ваши шутки! – отрубил сержант.
Составные глаголы:
– руал колташ, руалын колташ
– руал кудалташ, руалын кудалташ
– руал налаш, руалын налаш
– руал пуаш, руалын пуаш
– руал пышташ, руалын пышташ
– руал шуаш, руалын шуаш
– руал шындаш, руалын шындаш
Ⅱ
Г.: роалаш
-ам
закидывать, закинуть (дугу)
    Сакар оҥгыран пӱгым руалын, тарантасеш кычкен. С. Чавайн Сакар закинул дугу с колокольчиками, запряг коня в тарантас.