рядовой
1. рядовой; не выполняющий руководящей работы (тыглай пашаче)
Шке ужыда, рядовой слесарь директорын заместительжым терга. В. Юксерн Сами видите, рядовой слесарь проверяет работу заместителя директора.
Мый улыжат шым классым веле пытаренам, рядовой еҥ улам. А. Асаев Я окончил всего семь классов, я человек рядовой.
2. воен. рядовой; не принадлежащий к командному составу (салтак)
Сержант йолташ, рядовой красноармеец Айплатов тендан распоряженийыш толын! М. Рыбаков Товарищ сержант, рядовой красноармеец Айплатов прибыл в ваше распоряжение!
Тылеч вара отделений командир Трофимов ден рядовой Лапин коклаште келшымаш кажне кечын пеҥгыдеме. В. Дмитриев После этого дружба между командиром отделения Трофимовым и рядовым Лапиным крепла с каждым днём.
рясе
рел. ряса (черкызе-влакын кумда шокшан, кужу ӱмбал вургемышт)
Кужу рясе длинная ряса.
Мылам изи капемлан келшыше рясым чиктеныт. Я. Элексейн На меня из-за моего маленького роста надели подходящую рясу.
Тӱжем индеш шӱдӧ визымше ийысе революций деч вара, черке паша шемер калык шонымо ваштареш кайымым ужын, (Мултановский) рясыжым кудаш шуэн да пӱтынек журналист пашашке куснен. К. Васин После революции 1905 года, видя несоответствие церковного дела интересам трудящихся, Мултановский снял рясу и целиком перешёл на работу журналиста.
О сайте
Инструкция