пӱтырен шындаш
1) привернуть, завернуть, завинтить (по винтовой нарезке)
Вара, кукшо шовыч ден свеча-влакым ӱштын, верышкышт пӱтырен шындыш. «Ончыко» Затем вытер свечи сухой тряпкой и привернул их на свои места.
2) закрутить, скрутить (схватив, кому-либо что-либо)
Кидым пӱтырен шындаш закрутить руки.
3) свить, закрутить, скрутить что-либо
Кӱртньывоштырым пӱтырен шындаш скрутить проволоку.
4) свернуть, закрутить что-либо (трубкой, кольцом, клубком и т.д..)
(Людмила) кӱжгӧ ӱплапкажым, мыгыле гайрак шеҥгек поген, пӱтырен шынден. В. Косоротов Свою толстую косу Людмила закрутила, собрав в куфту.
5) намотать, навить, накрутить что-либо на что-либо
Йыван изи тур ӱмбалне шинча, йолжым пидме да кандыра мучашыжым йыр пӱтырён шындыме. В. Иванов Йыван сидит на низком чурбане, в лаптях, концы обор намотаны вокруг ног.
6) прикрутить, привязать к чему-либо
Иванов, кандырам налешат, Козыревым орваш пӱтырен шында. М. Шкетан Иванов достаёт верёвку и прикручивает Козырева к телеге.
7) обмотать, обвязать, завязать что-либо чём-либо; перевязать, забинтовать (больное место)
Тудын сусыр кидшым ик сарзе чуваш солык дене пӱтырен шынден. К. Васин Один воин-чуваш перевязал его раненую руку полотенцем.
Составной глагол. Основное слово: пӱтыраш
О сайте
Инструкция