пӱрем
пӱрем
Г.: пӧрем
1. сборки, складки (на одежде)
Пӱремым ургаш шить сборки
шовыр пӱрем сборка шовыра
тыгыде пӱрем мелкие складки.
Тувырым монь ургет гын, пӱремым ыштет, пӱремдет. Если шьёшь платье, то сделаешь сборки, шьёшь в складку.
Сравни с: туртыктыш
2. перен. морщина, складка (на коже лица, тела)
Шинча воктенсе пӱрем морщина у глаз
келге пӱрем-влак глубокие морщины.
(Баудерын) саҥгашкыже ныл-вич пӱрем пуналт возеш. В. Юксерн На лбу у Баудера извились четыре-пять морщин.
Сравни с: куптыр
3. в поз.опр. относящийся к сборкам, складкам; сборок, складок
Вара олян-олян пӱреман лук шарла, пӱрем корно кужемеш, шучкын кояш тӱҥалеш. М. Шкетан Затем постепенно (на пологе) угол со сборками раздвигается, складка (букв. дорога складки) становится длиннее, страшней.
4. перен. в поз.опр. относящийся к морщине, складке (на коже); морщины, морщинки
Нер ӱмбалныже кок пӱрем пале кеча. Над переносицей свисают две складки морщин.
О сайте
Инструкция