пышымат шижӓш агыл
Г.
не видать как собственных ушей; не получить, не добиться, не увидеть чего-либо
    Планым эртӓрен темӓш келеш. Ато премин пышыжымат ана шиж. И. Горный План надо перевыполнить. Иначе не видать нам премии как собственных ушей (букв.и запаха премии не почувствуем).
Идиоматическое выражение. Основное слово: шижаш