пудыртылаш
пудыртылаш
Г.: пыдыртылаш
-ам
многокр.
1. разламывать, ломать (сгибая или ударяя с силой)
Комешталтше мландым пудыртылаш разламывать комки земли.
Олык мучко вӱд йога, ий кашакым патыр семын пудыртылеш. Н. Мухин По всему лугу течёт вода, словно богатырь, ломает лёд.
Пӱнчӧ тыгыде кожерлам пудыртыл йӧрлын кайыш. Н. Лекайн Сосна свалилась, ломая мелкий ельник.
2. бить, разбивать
Муным пудыртылаш разбивать яйца.
Казак кленчаже-влакым пушеҥге тӱҥеш гранатыла кыш-кылт пудыртылаш пиже. А. Юзыкайн Казак стал бить бутылки, кидая их словно гранаты, об ствол дерева.
Семинарист-влак кудывечышке лектыныт да преподаватель илыме корпус окнам пудыртылаш тӱҥалыныт. С. Чавайн Семинаристы вышли во двор и стали разбивать окна корпуса, где жили преподаватели.
3. ломать; приводить в плохое состояние длительным употреблением или длительным физическим воздействием
Корно шӱкшылан кӧра шофёр-влак машинаштым пеш чӱчкыдын пудыртылыт. Из-за плохой дороги шофёры очень часто ломают машины.
4. щёлкать, раскусывать, раздроблять, грызть с треском, хрустом (орехи)
Клат ончылно изи рвезе пӱкшым пудыртыл шинча. Перед клетью сидит маленький мальчик, щёлкая орехи.
5. крошить; раздроблять на мелкие части
Перемечым пудыртылаш крошить ватрушки
киндым пудыртылаш крошить хлеб.
Сравни с: каткалаш
6. перен. нарушать; не соблюдать
Инструкцийым пудыртылаш нарушать инструкции
законым пудыртылаш нарушать законы.
Вет тунам япон самурай-влак чӱчкыдынак границым пудыртылыныт. М. Казаков Ведь тогда японские самураи часто нарушали границу.
Бригадир-шамыч шкеак дисциплиным пудыртылыт. А. Волков Бригадиры сами нарушают дисциплину.
7. прост. ломать; заставлять работать до изнурения кого-либо
Сут поян изинекак ачанам пудыртылын пайдажлан. Н. Тишин Ненасытный богач ради своего богатства ломал нашего отца с малых лет.
Составные глаголы:
– пудыртыл кышкаш, пудыртылын кышкаш
– пудыртыл пытараш, пудыртылын пытараш
Идиоматические выражения:
– шылыжым пудыртылаш
О сайте
Инструкция