пудыртен колташ
сломать (нечаянно)
    Адак Шамай ломым пудыртен колтыш. С. Чавайн Шамай опять сломал лом.
Составной глагол. Основное слово: пудырташ