почкалтарен налаш
  1) обжечь крапивой
    Теве тыйым нуж дене почкалтарен налам. Вот тебя я сейчас крапивой обожгу.
  2) перен. отхлестать, отстегать, отодрать, отделать
    Семон кугызай шуко мутланаш ок йӧрате. Кӱлеш годым титаканетым почкалтаренат налеш. А. Юзыкайн Дядюшка Семон много разговаривать не любит. Когда надо, виновного и отдерёт.
Составной глагол. Основное слово: почкалтараш