план 1. план; чертёж, изображающий в масштабе на плоскости местность, предмет, сооружение и т.п.(ойырен налме масштаб почеш чертёжышто верым, тӱрлӧ сооруженийым да т. м. сӱретлен ончыктымаш) Олан планже план города зданийын планже план здания. Пырдыжыште колхоз пасун планже, мемнан мланде могай улмым ончыктышо карт кечат.Й. Ялмарий На стене висят план колхозного поля, карта, изображающая особенности нашей земли. Планыште тӱрлӧ предметым ончыкташ посна условный знак-шамычым кучылтыт.«Физ. геогр.» Для изображения на плане разных предметов применяют особые условные знаки. 2. план; заранее намеченная система мероприятий, предусматривающая порядок, последовательность и сроки выполнения работ(иктаж-могай пашам кунам да могай радам дене шуктышашым ончылгочак палемдыме мероприятий) Вичияш план пятилетний план чодыра волтымо план план сплава леса кварталаш план квартальный план планым эртарен темаш перевыполнить план. Микале кынел шогале, шыдыжым шылташ тӧчен, планым темыме нерген ойлаш тӱҥале.П. Корнилов Микале поднялся, стараясь скрыть свою злобу, стал говорить о выполнении плана. Эллан кинде ужалыме план темалтде кодын.«Ончыко» План продажи хлеба государству остался не выполненным. 3. план; предположение, замысел, предусматривающий ход, развитие чего-либо(иктаж-мон кузе, могай радам дене вияҥшаш але эртышашым ончылгочак шонен ямдылымаш) Экскурсий эртарыме план план проведения экскурсии. – Чон почын каласаш гын, – сотарен ойлаш тӱҥале Оскуда, – «йылме» налме шотышто тендан планда, ужамат, йоча модыш!В. Юксерн – Если сказать откровенно, – с сарказмом стал говорить Оскуда, – как я вижу, ваш план захвата «языка» – детская игра. Поян-влак тиде планыштым тунамак шукташ тӱҥалыт.С. Ибатов Богачи тотчас же принимаются выполнять этот план. 4. план; определённый порядок, последовательность изложения чего-либо(возымын порядкыже, радамже) Повестьын планже план повести. Сочиненийын планжым тудо ончылгоч возен ыле. План сочинения он составил заранее.
О сайте
Инструкция