Большой марийско-русский словарь

пеҥыжалташ

пеҥыжалташ
Ⅰ
-ам
возвр. раскалываться, трещать (о головной боли)
    Вуй комдо гай лийын, чот пеҥыжалтеш. Голова, словно чугунная, сильно раскалывается.
Сравни с: пеҥаш
Ⅱ
-ем
однокр.
1. простонать, прокряхтеть; издать стон, кряхтенье
    Мирон, кыдалжым кучен, пеҥыжалтыш. П. Корнилов Мирон, схватившись за поясницу, простонал.
    Вара кугыза кынел шогалеш, йӧсын пеҥыжалтен, коҥгамбак кӱза. Ю. Артамонов Затем старик встаёт, тяжко прокряхтев, залезает на печку.
2. простонать, прокряхтеть, процедить; проговорить со стоном, кряхтеньем
    – Эх, ораде вуй! – кок кидше дене вуйжым ишен, пеҥыжалтыш Ведат. З. Каткова – Эх, глупая голова! – схватив двумя руками голову, простонал Ведат.
    – Кондыза тышке ачажым! – пуй кокла гыч пеҥгыдын пеҥыжалтыш земский. Н. Лекайн – Приведите сюда его отца! – строго процедил сквозь зубы земский.
Сравни с: пеҥыжалаш
Составные глаголы:
– пеҥыжалтен колташ