пеҥаш -ам 1. ныть; болеть тупой, тягучей болью Чытыдымын пеҥаш ныть нестерпимо. (Миклайын) поранан кечыште йолжо пеҥеш, йӱдвошт малаш эрыкым ок пу.А. Эрыкан В ненастную погоду у Миклая ноют ноги, всю ночь спать не дают. Шола ӧрдыж утларак да утларак пеҥеш.В. Иванов Левый бок ноет всё больше и больше. Сравни с: коржаш 2. болеть, раскалываться, трещать; сильно ломить (о голове) Вуйым пуйто азыр дене ишен шынденыт – туге коршта, пеҥеш.З. Каткова Голову будто клещами сдавили – настолько болит, раскалывается. Пеньков вурт помыжалт кая. Вуй пеҥеш, пылышыже йыҥгырла мура.Н. Лекайн Пеньков вдруг просыпается. Голова трещит, в ушах звенит. Сравни с: коршташ 3. перен. ворчать, брюзжать – Молан,– манеш ватем мылам, – эре пеҥатше. Чылтак, манеш, шӱдӧ ияш кугыза гай лийынат.М. Шкетан – Зачем, – говорит мне жена, – всё ворчишь. Ты стал, говорит, как столетний старик. Юмасов «Уке» маншыла вуйжым рӱзалта. Пеҥашыже пеҥеш да вуйым шияш ок тошт.И. Васильев, П. Корнилов Юмасов, будто отказываясь, помотал головой. Ворчать ворчит, но жаловаться не смеет. Сравни с: кычалтылаш
О сайте
Инструкция