Большой марийско-русский словарь

пешкыде

пешкыде
1. прил. твёрдый, жёсткий, чёрствый
    Кӱ гай пешкыде твёрдый, как камень
    пешкыде кинде чёрствый хлеб
    пешкыде олымбал жёсткая скамейка.
    Йол йымалне пешкыде мланде шижалтеш, серыш лишемына. К. Березин Под ногами чувствуется твёрдая земля, приближаемся к берегу.
    Пешкыде кӱвар ӱмбалне (Пагул) могыржым кузе пышташат ок пале. Ю. Артамонов Пагул не знает, как устроиться на жёстком полу.
Сравни с: пеҥгыде, чоткыдо
2. прил. перен. скупой
    Пешкыде айдеме скупой человек.
    (Павыл:) Мый пешкыде омыл, перегем гына. М. Шкетан (Павыл:) Я не скупой, я лишь экономлю.
    Левентей кугызан куваваже пеш поянак огыл улмаш, но путырак пешкыде улмаш. С. Чавайн Бабушка деда Левентея была не очень богатая, но очень скупая.
Сравни с: чаҥга
3. нар. жёстко, твёрдо
    Кӱнчаш пешкыде копать твёрдо.
    Пушкыдын вакшеш, да малаш пешкыде. Калыкмут Мягко стелет, да жёстко спать.
Идиоматические выражения:
– пешкыде таракан