Большой марийско-русский словарь

пелйӱд

пелйӱд
1. полночь; середина ночи
    Пелйӱд лишан ближе к полуночи
    пелйӱд тураште около полуночи.
    Пелйӱд эртымек, уна-влак шаланышт. В. Иванов После полуночи гости разошлись.
    Изи шӱкшӧ пӧртыштӧ пелйӱд марте тул йӱла. С. Чавайн В ветхой избушке до полуночи горит свет.
2. в поз.опр. полночный
    Пелйӱд жапыште Карпуш омсадӱр малымвереш мален колтен. М. Шкетан В полночный час Карпуш уснул на кровати возле двери.
    Пелйӱд каваш тул ора кӱзен кайымым ужат, Евсей Кугергин имньым шогалтыш. В. Юксерн Увидев огненный шар, поднявшийся в полночное небо, Евсей Кугергин остановил лошадь.