пашалан кидымат тушкалташ огыл
пашалан (пашашке) кидымат тушкалташ огыл
пальцем не двинуть (букв. руки не приложить к работе); ничего не делать, не заниматься никаким делом
    Тый пачерлан пурышо дене иктак улат. Пашалан кидетым от тушкалте. «У вий» Ты совсем как квартирант. Не занимаешься никаким делом.
Идиоматическое выражение. Основное слово: тушкалташ