Большой марийско-русский словарь

муш

муш
1. пенька, кудель
    Муш шураш толочь (мять) пеньку
    муш шондашаш чесать кудель, пеньку.
    Кыдалыште муш дене пунен ыштыме кандыра ӱштӧ. Н. Лекайн На талии пояс, свитый из пеньки.
    – Тунар мушым шкет кунам шӱдырен пытарем? О. Тыныш – Когда я спряду столько пеньки?
2. в поз.опр. пеньковый
    Муш ярым пеньковое волокно
    муш вӱраҥ пеньковый канат
    муш сола пеньковый кнут.
    Кӱртньӧ имнем муш почан. Тушто Мой железный конь с пеньковым хвостом.
Идиоматические выражения:
– шыҥа мушым шура