марте
марте
посл. выражает:
  1) предел, границу распространения действия, движения; передаётся предлогом до (чего-либо)
    Чодыра марте до леса
    ял марте до деревни.
    Ӱдырым йолжо гыч вуй марте висен ончале. М. Иванов Он смерил взглядом девушку с ног до головы.
    Вахтёр нуным омса мартеак ужатыш. Ю. Артамонов Вахтёр проводил их до самых дверей.
  2) время, предел действия, состояния, качества и т.д..; передаётся предлогом до (чего-либо; какого-либо времени)
    Таче марте до сегодняшнего дня
    куд шагат марте до шести часов
    але марте до сих пор
    ятыр марте долгое время.
    Григорий Петрович эр марте шкет кодо. С. Чавайн Григорий Петрович до утра остался один.
    Первый кӱдырчӧ марте мланде огеш ыре. Пале Земля не нагревается до первого грома.