гана
гана
посл. выражает:
  1) повторяемость действия при подсчёте, указании на количество, передаётся словом раз
    Шым гана висе, ик гана пӱч. Калыкмут Семь раз отмерь, один раз отрежь
  2) случай, явление в ряду однородных повторяющихся действий, передаётся словом раз
    Первый гана в первый раз
    уто гана лишний раз
    пытартыш гана в последний раз
    вес гана в следующий раз
    кодшо гана в прошлый раз
    ты (тиде) гана в этот раз.
    Артур ден Эдгар сар тӱҥалме деч вара первый гана вашлийыныт. А. Бик Артур и Эдгар после начала войны встретились первый раз.
    Владимир Андреевич, пытартыш гана ял дене чеверласаш манын, савырнен шогале. Г. Чемеков Владимир Алексеевич повернулся, чтобы в последний раз проститься с деревней.
Идиоматические выражения:
иктаж-гана