ШӰДЫЛАН, Г. шÿдӹлӓн
ШӰДЫЛАН ИКТЕ, Г. шÿдӹлӓн иктӹ
разг. (букв. на сто один).
Нечасто (редко) встречается, бывает и т.п. (о ком- или о чём-л. редко встречающемся, незаурядном).
    Тыгай ӱдыр кушто уло? Тыгай ӱдыр шӱдылан икте веле шочеш… С. Чавайн. Кӧн верч? Где ещё есть такая девушка? Такая девушка встречается редко.
    Тудо (А. Гессе) кандашле кум ийым эртымеке иже, тунамжат йолташ-влакшын йодмыж почеш веле, возаш тӱҥалын, а кызыт шымше книгамат воза. Эше могайым возаже! Но тыгай пример − шӱдылан икте. Адакше жанржат – прозо. В. Колумб. Самырык − шагал, тӱҥалше − шӱдӧ дене? Он (А. Гессе) начал писать только после восьмидесяти трёх лет, да и то по просьбе друзей, а сейчас он пишет уже седьмую книгу. Да ещё какую пишет! Но такой пример − один на сто. Да и жанр у него − проза.
    Тенге яжон мырен мыштышы шÿдӹлӓн иктӹ вӓшлиӓлтеш. Так прекрасно умеющий петь встречается редко.