ШӰВАЛАШАТ ОК ЙӦРӦ (ок шого), Г. шӹвӓлӓшӓт ак яры прост., презр. (букв. даже плюнуть не годится (не стоит). ≅ ПЛЕВКА НЕ СТОИТ. Не заслуживает внимания, ничтожный, презренный. Лӱмжӧ гына следователь, пашаже гын шӱвалашат ок йӧрӧ.С. Чавайн. Элнет. Одно название следователь, а работа его плевка не стоит. – Тыйын мариет мыланем шӱвалашемат ок йӧрӧ.Элнет Сергей. Илыш шолеш. – Твой муж плевка моего не стоит. – Мам ти эдем доно шайышташ, шӹвӓлӓшӓт ак яры. – О чём разговаривать с этим человеком, плевка не стоит.
О сайте
Инструкция