ШАЯГАРЕМЕШ ОПТЕН ПУАШ Г. разг., экспрес. (букв. на затылке наложить). ≅ НАМЯТЬ ШЕЮ. НАМЫЛИТЬ ХОЛКУ кому-л. Давать, дать нагоняй; задавать, задать взбучку; жестоко отругать, разбранить кого-л. (Ваштаров ӹшке гишӓнжӹ:) − Вот колыт райкомышты дӓ шаягаремешет оптен пуат. Дӓ дела доно! Мам ат пӓлӹ – тӹшкӹ неретӹм ит кер!Н. Ильяков. Эдемвлӓ дӓ ивлӓ. (Ваштаров о себе:) − Вот услышат в райкоме и намылят тебе холку. И поделом! Чего не знаешь – туда не суй свой нос!