УРДЫМЫ Г.
УРДЫМЫ КЕЛТӸМӒШ Г.
груб.-прост., бран. (букв. содержимый леший).
Леший (чёрт, дьявол) доморощенный (выражение сильного раздражения, злости и т.п. по отношению к кому-л.).
    Урдымы келтӹмӓш! Пӓшӓ ӹштӹмӹ толкыжы уке, нервым гӹнь качкын кердеш, – ӹдӹрӓмӓш тьотям сасла. – Леший доморощенный! Нет толка в работе, а трепать нервы умеет, – кричит женщина на старика.