гегемон
гегемон (вуйлатыше, вӱден кайыше)
Пролетариат – революцийын гегемонжо пролетариат – гегемон революции.
Февральский буржуазно-демократический революцийын гегемонжылан, вуйлатышыжлан пашазе класс шотлалтын. «Мар. ком.» Гегемоном, руководителем февральской буржуазно-демократической революции считался рабочий класс.
гегемоний
гегемоний (вуйлатымаш; иктаж-могай классын вуйлатыме рольжо)
Маркс ден Энгельс пролетариатын гегемонийже нерген идейлан тӱҥ наброскым ыштеныт. Маркс и Энгельс сделали основные наброски об идее гегемонии пролетариата.
гейзер
1. гейзер (шокшо вӱд шыжыше памаш)
Гейзер чужла, шурга, даже йырым-йыр мланде чытырналтеш. «Мар. ком.» Гейзер шипит, шумит, даже земля вокруг сотрясается.
2. в поз.опр. гейзерный, гейзера
Гейзер вӱд пеш кугу пайдам пуэн кертеш. «Мар. ком.» Вода гейзера может принести очень большую пользу.
гектар
гектар (10000 кв.м кугытан мланде участке)
Мланде участкын площадьшым ар да гектар дене вискалат. «Арифметика» Площадь земельного участка измеряют арами и гектарами.
– Мыняр гектар мландым олмапу налеш? – йодам школ директор деч. А. Ягельдин – Сколько гектаров земли занимают яблони? – спрашиваю я у директора школы.
гектограф
гектограф (текстым копироватлен шукемдыше прибор)
А листовка-влакым Юринеш печатлаш гектограф уке. К. Васин А печатать листовки в Юрине нет гектографа.
гемоглобин
физиол. гемоглобин (вӱрлан йошкар тӱсым пуышо вещества)
геморрой
мед. геморрой (вияш шоло мучаш вӱргорно пуалмаш)
Геморройым эмлаш лечить геморрой.
генезис
книжн. генезис (шочмаш (лиймаш); шочмо (лийме) историй)
Тыгай составной глагол-влакын тӱҥыштым-вожыштым (генезисыштым) пургед ончымо годым раш лие: нунат тюрк калык-влакын йылмыштлан кӧра шочыныт. «Мар. фил.» Исследование генезиса таких составных глаголов показало, что и они возникли под влиянием тюркских языков.
генерал
1. генерал (воинский званий)
Самырык генерал молодой генерал
генерал-майор генерал-майор
генерал-лейтенант генерал-лейтенант.
Полковникын мутшым генерал сайын колышто, икмыняр жап гыч шке ойлаш тӱҥале. К. Березин Генерал внимательно выслушал полковника, через некоторое время заговорил сам.
2. в поз.опр. генеральский
Генерал званий генеральское звание.
Генерал мундирым чиен шогалаш ямдылалт шушо полковник Оскудан чонжо кызыт шинчырлыме лийын. В. Юксерн Сейчас душа полковника Оскуды, готового одеть генеральский мундир, была в оцепенении.
генералиссимус
генералиссимус (эн кугу воинский званий)
Кугу полководец А.В. Суворов генералиссимус званиян лийын. Великий полководец А.В. Суворов имел звание генералиссимуса.
генеральный
генеральный (тӱҥ)
Литературышто эн первый паша – партийын генеральный корныжым илышыш пурташ полшаш. М. Апшат Первое дело литературы – содействовать внедрению в жизнь генеральной линии партии.
Генеральный планым ончал. З. Каткова Посмотри на генеральный план.
Идиоматические выражения:
– генеральный штаб
– генеральный репетиций
генеральная репетиция (концерт, спектакль деч ончычсо пытартыш репетиций)
Таче театрыште генеральный репетиций лиеш. Сегодня в театре будет генеральная репетиция.
Идиоматическое выражение. Основное слово: генеральный
генеральный штаб (военный управленийын тӱҥ органже)
– Генеральный штаб стратегический планым ямдыла, – шоктыш тушеч. В. Исенеков – Генеральный штаб готовит стратегические планы, – послышалось оттуда.
Идиоматическое выражение. Основное слово: генеральный
генератор
генератор (механический энергийым электрический энергийыш савырыше машина)
(Дежурный инженер) кажне генераторын мыняр электричествым ыштен лукмыжым кеч-кунамат каласен кертеш. Е. Янгильдин Дежурный инженер в любое время может сказать, сколько электричества вырабатывает каждый генератор.
генераторный
генераторный
Генераторный газ генераторный газ.
генераторысо
генераторный; находящийся в генераторе
Ведерников уэш генераторысо панельым ниялткален нале, чыла воштыр сайын, шот дене пижыктыме. В. Юксерн Ведерников снова прощупал панель, находящуюся в генераторе: все провода были прикреплены хорошо, с толком.
генетика
биол. генетика (организмын шочмыжым, вашталтмыжым да наследственностьшым тунемше наука)
Генетика дене специалист специалист по генетике.
Академик Дубинин генетика дене пеш тале специалист. Академик Дубинин сильнейший специалист по генетике.
гениальный
гениальный (кугу ушан, шотан)
Гениальный шонымаш гениальная мысль
гениальный произведений гениальное произведение
гениальный учёный гениальный учёный.
Южо пеш кугу, гениальный писатель, илыш чыным ончыктышыжла, шке классшылан ваштареш шогалде кертын огыл. О. Шабдар Некоторые великие, гениальные писатели, изображая правду жизни, не могли не выступить против своего класса.
Кенета вуйышкем гениальный шонымаш толын пурыш. В. Регеж-Горохов Вдруг в мою голову пришла гениальная мысль.
гений
1. гений (пеш кугу ушан айдеме)
Гений керек-момат тыглай еҥ деч ятыр торашке, пеш келгышке ужеш, маныт. В. Косоротов Гений, говорят, всегда по сравнению с простым человеком видит намного дальше и глубже.
2. гений (пеш кугу уш)
Тудо (Ленин) Марксын генийже дене таптен лукмо идейный оружийжым нигӧ деч чот аклен. Ленин больше всех ценил идейное оружие, выкованное гением Маркса.
географ
географ (географий дене специалист)
Географлан тунемаш учиться на географа
уста географ талантливый географ.
Иван Михайлович географлан пашам ышта. Иван Михайлович работает географом.
географий
1. география (мландым, тудын ӱмбалжым да пӱртӱсшым шымлыше наука)
Географийым тунемаш изучать географию
экономический географий экономическая география.
Валентин Николаевич Шернур район, Мустай шымияш школышто марий йылмым да литературым, географийым туныкта. Г. Пирогов Валентин Николаевич в Мустаевской семилетней школе Сернурского района преподаёт марийский язык и литературу, географию.
2. в поз.опр. географический, географии
Географий урок урок географии.
Географий картыште олам, эҥерым, теҥызым, курыклам кычалына. «Ончыко» На географической карте мы ищем города, реки, моря, горы.
географический
географический
Географический координат-влак географические координаты
географический широта географическая широта.
Черняковын паша ыштыме пӧлемыштыже географический карта кечен. К. Васин В рабочем кабинете Чернякова висела географическая карта.
геодезий
геодезия (мландын могай улмыжым, кугытшым шымлыше да вискалыше наука)
Мый геодезийым тунемам. Я изучаю геодезию.
геодезист
геодезист (геодезий дене специалист)
Геодезистлан ышташ работать геодезистом.
геодезический
геодезический (геодезий дене кылдалтше)
Геодезический прибор геодезический прибор
геодезический план геодезический план.
Мыланна геодезический план ок сите, геофизический план кӱлеш. М. Шкетан Нам мало геодезического плана, нужен геофизический план.
геолог
геолог (геологий дене специалист)
Геолог лияш стать геологом.
Геолог-влакын шонымышт почеш, тендан кундемыште нефть лийшаш. А. Мурзашев По предположению геологов, в вашей местности должна быть нефть.
геологий
геология (мланде комын ышталтмыжым да тушто лийын шогышо вашталтышым шымлыше наука)
Геологийым тунемаш изучать геологию.
геологический
геологический (геологий дене кылдалтше)
Геологический разведка геологическая разведка.
Телевидений дене вӱд йымалне биологический, геологический, технический да моло тӱрлӧ научный эскерымашым ыштен шогаш лиеш. «Мар. ком.» Под водой при помощи телевидения можно проводить биологические, геологические, технические и различные другие научные наблюдения.
геологоразведочный
геологоразведочный (геологический разведка дене кылдалтше)
Геологоразведочный паша геологоразведочные работы.
У вичияшыште геологоразведочный пашам эше утларак кумдан да виян ыштен шогаш тӱҥалыт. В новой пятилетке геологоразведочные работы будут проводиться ещё шире и интенсивнее.
геометрий
геометрия (математикын пространственный отношенийым шымлыше ужашыже)
Геометрий урок урок геометрии.
Вӧдыр физикымат, геометрийымат сайын пала улмаш. А. Эрыкан Вёдыр, оказывается, хорошо знал и физику, и геометрию.
геометрический
геометрический (геометрий дене кылдалтше)
Геометрический задача геометрическая задача
геометрический фигура геометрическая фигура.
Квадрат – тиде геометрический фигура. Квадрат – это геометрическая фигура.
георгин
георгин (пеледыш)
Георгиным ончен кушташ выращивать георгины.
Йӱштӧ толмеш сад-пакчаште георгин сылнешт шога. «Мар. ком.» До самых холодов в саду красуются георгины.
геофизика
геофизика (мландын физический свойствыжым шымлыше наука)
Геофизика дене специалист специалист по геофизике.
Военный курсышто геофизикым туныктеныт вет? М. Шкетан На военных курсах обучали ведь геофизике?
геофизический
геофизический (геофизика дене кылдалтше)
Геофизический станций геофизическая станция
геофизический план геофизический план.
Бикров ущельеште геофизический станций ышталтеш. «Мар. ком.» В ущелье Бикров строится геофизическая станция.
герань
герань (пеледыш)
Герань пеледеш герань цветёт
ош герань белая герань
йошкар герань красная герань.
Пиалчын йыргешке йыраҥже покшеке гераньым шындаш кӱлеш, мане. А. Юзыкайн Посреди круглой клумбы Пиалчы надо, говорит, посадить герань.
герб
герб (государствын, олан да т. м. флагеш, печатеш але оксаш ончыктымо ойыртемалтше пале)
Йошкар-Олан гербше герб Йошкар-Олы
СССР-ын гербше герб СССР.
Кажне элын кум символжо – герб, флаг да гимн уло. «Пионер йӱк» У каждого государства три символа – герб, флаг и гимн.
гербан
гербовый, с гербом
Гербан знак гербовый знак
гербан печать гербовая печать
гербан полдыш пуговица с гербом.
Чӧгыт-сорлан, совет гербан, йошкар коман у документым налын, тек кажне еҥ тудым шинчасортала арала. «Мар. ком.» Пусть каждый человек, получив новый документ в красной корочке с серпом-молотом, с советским гербом, бережёт его как зеницу ока.
гербарий
1. гербарий (коштымо кушкыл коллекций)
– Эге, рвезе-влак, те, ужамат, тичмаш гербарийым погенда, – нунын шеҥгелне Вӧдыр Иванычын йӱкшӧ шоктыш. А. Айзенворт – Эге, ребята, вы, как я вижу, собрали полный гербарий, – послышался сзади голос Вёдыра Иваныча.
2. в поз.опр. предназначенный для гербария, с гербарием
– Ольош, гербарий папкым ямдыле, ме тый денет шудым погаш тӱҥалына, – Юра мешак рудышыла ойла. А. Айзенворт – Ольош, приготовь папку для гербария, мы с тобой будем собирать травы, – развязывая мешок, говорит Юра.
гербарийлык
предназначенный для гербария
Кажне коммунарын кидыштыже гербарийлык шудо аршаш. В. Юксерн В руках у каждого коммунара пучок травы, предназначенный для гербария.
гербицид
с.-х., хим. гербицид (шӱкшудым пытарыше вещества)
Тений шӱкшудым пытараш гербицидым кумдан кучылтыт. «Мар. ком.» Нынче для уничтожения сорных трав широко используют гербициды.
гербовый
гербовый (гербан)
Гербовый печать гербовая печать.
Кагаз чыла форма дене возымо, даже гербовый маркат пыштыме. С. Чавайн Бумага написана по всей форме, даже приклеена гербовая марка.
Смотри также: гербан
герман
1. уст. Германия
Кунар еҥын чонжым кочко тиде каваршашлык герман! А. Юзыкайн Сколько душ погубила эта проклятая Германия!
2. в поз.опр. германский
Ачаже тошто герман сарыш каен да мӧҥгеш пӧртылын огыл, увер деч посна йомын. Н. Лекайн Отец его ушёл на старую германскую войну и не вернулся, пропал без вести.
германский
германский (Германий дене кылдалтше, Германийын)
Северный Африкыште итальянский ден германский войска-влак англичан ваштареш кредалыт. В. Иванов В Северной Африке итальянские и германские войска воюют против англичан.
Смотри также: герман 2
героизм
героизм (геройлыкым ончыктымаш)
Паша героизм трудовой героизм
совет калыкын героизмже героизм советского народа.
Бандит-шамычым кучымаште пограничник ден колхозник-шамыч героизмыштым раш ончыктеныт. М.-Азмекей При поимке бандитов пограничники и колхозники показали свой героизм.
Сравни с: геройлык
героика
героика (героический содержаний але иктаж-кӧн, иктаж-могай событийын героический могыржо)
Революцийын героикыже героика революции
паша героика героика труда.
Мемнан литература энтузиазм да героика дене шыҥдаралтын. А. Асаев Наша литература насыщена энтузиазмом и героикой.
героиня
1. героиня (лӱддымӧ, подвигым ыштыше ӱдырамаш)
Отечественный сар героиня героиня Отечественной войны.
Икманаш, тый героиня лийын пӧртылынат, а мый первый тылзыштак строй гыч лектынам. Н. Арбан Одним словом, ты вернулась героиней, а я в первый же месяц вышла из строя.
2. героиня (сылнымутан произведенийын тӱҥ действующий лицаже)
Повестьын героиняже Тоня Чендемерова – шӱмдымӧ ӱдыр. С. Эман Героиня повести Тоня Чендемерова – бессердечная девушка.
Идиоматические выражения:
– героиня-ава
мать-героиня (лу деч утла йочам ыштыше авалан пуымо почётный лӱм)
Идиоматическое выражение. Основное слово: героиня
героически
героически (герой семын)
Тудо испанский патриот-влакын Франко ваштареш героически кредалмышт нерген каласкалынеже ыле. В. Косоротов Он хотел рассказать о героической борьбе испанских патриотов против Франко.
Сравни с: геройла, геройлын
героический
героический (геройло; герой семын ыштыме)
Героический паша героический труд
героический подвиг героический подвиг.
Героический паша дене гына советский калык элыштына социализмым ыштен да коммунизмышке ӱшанлын кая. «Мар. ком.» Только героическим трудом советский народ построил социализм и уверенно идёт к коммунизму.
Смотри также: геройло
герой
1. герой (лӱддымӧ, подвигым ыштыше айдеме)
Совет Союз Герой Герой Советского Союза
Социалистический Паша Герой Герой Социалистического Труда.
Настоящий геройлан веле тыгай орденым пуат! М. Рыбаков Только настоящим героям вручают такие ордена!
Сергей Суворов кузе Советский Союзын Геройжо лийын – тидым гына автор шке книгаштыже утларак ончыкташ тыршен. В. Юксерн Автор старался показать в своей книге только то, как Сергей Суворов стал Героем Советского Союза.
2. герой (сылнымутан произведенийын тӱҥ действующий лицаже)
Пьесын геройжо герой пьесы
повестьын геройжо герой повести.
Роман-влакын тӱҥ геройышт ончыл советский еҥ, большевик-влак улыт. «Мар. ком.» Главными героями романа являются передовые советские люди, большевики.
3. герой (эпохын характерный чертажым ончыктышо айдеме)
БАМ-ын геройжо-влак герои БАМ-а.
Пагалыме Андрей Николаевич, мый тидым шуко гана колынам. «Павел Корчагин», «Александр Матросов»… А ынде «Сӧреман мландын геройжо-влак». К. Коршунов Уважаемый Андрей Николаевич, я это много раз слышал. «Павел Корчагин», «Александр Матросов»… А теперь «Герои целины».
4. герой (куаным лукшо айдеме)
– Поро кече лийже, герой! Кузе малышыч? В. Иванов Добрый день, герой! Как спалось?
Ачат тыйым шукерте огыл гына герой улат манын моктыш, а тый шортат. К. Васин Отец тебя недавно только хвалил, называя героем, а ты плачешь.
5. ирон. герой (игылт ончыктымо айдеме)
– У-у-у, «герой», омарта деч лӱдын, – Ольош Санюм воштылеш. А. Айзенворт – У-у-у, «герой», пня испугался, – смеётся Ольош.
6. в поз.опр. геройский, героический, героя (герой дене кылдалтше, геройын)
Герой илыш геройская жизнь.
Герой оҥеш чӱкталте шӱдыр. М. Емельянов Зажглась звезда на геройской груди.
Сравни с: геройский
О сайте
Инструкция