/чалгаарат*/
понуд.
от: чалгаара* (смотри: чалгаараар)
1) вызывать скуку
2) надоедать
скучный || скучно
чалгааранчыг чорук скука
прям. и перен.
волна
далай чалгыы морская волна
агаар чалгыы воздушная волна
хеме чалгыгларны чара ап чор лодка идёт, разрезая волны
ажылчын шимчээшкининиң чалгыы волна рабочего движения
дамчыыр чугаа – далай чалгыы-ла посл. мирская молва – что морская волна
/чалгыгландыр*/
понуд.
от: чалгы*(смотри: чалгыыр)
поднимать (вызывать) волны
/чалгыглан*/
принимать волнообразный вид
волнующийся
чалгыглыг далай волнующееся море
смотри: чалгый-паш, чалгыяк
неглубокая (дорожная) чаша
1) крыло
куш чалгыннары крылья птицы
2) отвод (саней)
3) парус (лодки)
/чалгынна*/
1) делать крыло, крылья
2) ставить отвод (к саням)
3) устанавливать парус (на лодке)
/чалгыннат*/
понуд.
от: чалгынна* (смотри: чалгыннаар)
/чалгыннан*/
окрыляться, воодушевляться
1) прям. и перен. крылатый
чалгынныг куш крылатая птица
чалгынныг сөстер крылатые слова
совет чоннуң чалгынныг оолдары (ужудукчулар дугайы) крылатые сыны советского народа (о лётчиках)
2) парусный
чалгынныг хеме парусная лодка
/чалгы*/
волноваться (о реке, море)
далай чалгып тур море волнуется
мелкий, неглубокий (напр. о тарелке)
/чалда*/
1) делать насыпь, вал
2) сооружать (строить) дамбу
/чалдандыр*/
понуд.
от: чалдан* (смотри: чалданыр III {чаълданыр})
1) не пугливый, не боязливый (напр. не боящийся удара)
2) смелый, неотступный
I
употребляется лишь в составе выражений:
чалданчак орук дорога с насыпью
II
{чаълданчак}
пугливый, боязливый (напр. от удара)
смотри: чалданыр III {чаълданыр}
I
/чалдан*/
возвр.
от: чалда* (смотри: чалдаар)
образовываться – о насыпи, о вале
II
/чалдан*/
появляться – о жировой прослойке на загривке у лошади
III
{чаълданыр}
/чалдан*/
1) избегать, остерегаться
2) уклоняться, отклоняться, увёртываться (напр. от удара)
употребляется лишь в составе выражений:
чалданыш чок смотри: чалданмас
смотри: чалданчак II {чаълданчак}
употребляется лишь в составе выражений:
чалдыг орук смотри: чалданчак I (чалданчак орук)
шоссейная дорога (на равнинах)
1) слуга, прислужник
сравни с: айбычы
2) перен. сателлит, лакей
/чалчала*/
1) прислуживаться, быть прислужником
2) перен. презр. лакействовать, угодничать, раболепствовать, пресмыкаться
3) быть сателлитом
/чалчалат*/
понуд.
от: чалчала* (смотри: чалчалаар)
/чалчыш*/
совм.-взаимн.
от: чалчы* (смотри: чалчыыр)
дебошир, буян, бузотёр, скандалист (о пьянице) || устраивающий дебош, буйный, скандальный (о пьянице)
дебош, скандал (в пьяном виде)
/чалчыра*/
болтать, говорить вздор
/чалчы*/
дебоширить, буянить, буйствовать, скандалить (в пьяном виде)
скалистый
чалымныг даглар скалистые горы
чалымныг эрик скалистый берег
неразумный, нерассудительный, несообразительный
/чалындыр*/
понуд.
от: чалын* (смотри: чанныр)
1. отриц. от: чалын* (смотри: чанныр)
2. не преклоняющийся
кымга-даа чалынмас кижи человек, не преклоняющийся ни перед кем
/чалыннан*/
становиться жарким (горячим)
смотри: чалын
жаркий, горячий (об огне, о повышенной температуре тела)
молодой, юный
чалыы назын юность, юный возраст
чалыы чылдар молодые годы
сравни с: аныяк
/чалыытка*/
молодеть
өөрүшкүден чалыыткаар молодеть от радости
/чалыыткат*/
понуд.
от: чалыытка* (смотри: чалыыткаар)
молодить; омолаживать
соринки, сор (плавающие на поверхности воды)