употребляется лишь в составе выражений:
/тө каг*/
тө каар проливать, опрокидывать (напр. открытый сосуд с жидкостью)
тө каап бээр рассказать (выложить) всё
историческое повествование, эпопея
история || исторический
бурунгу төөгү древняя история
төөгү материализми исторический материализм
төөгү факультеди исторический факультет
/төөгүлет*/
понуд.-страд.
от: төөгүле* (смотри: төөгүлээр)
исторический; памятный
төөгүлүг черлер памятные места
төөгүлүг хүннер исторические дни
/төөгүле*/
смотри: төөгүүр
/төөгү*/
рассказывать о чём-либо (подробно)
/төөрет*/
понуд.
от: төөре* (смотри: төөрээр)
дурманить; дурачить, вводить в заблуждение
баш төөредир морочить голову
гадание на колотушке бубна шамана или на лопатке мелкого скота
төөрек кагдырар идти к шаману (гадальщику), чтобы он поворожил
/төөректел*/
лететь (падать) кувырком
/төөректе*/
1) бросать колотушку или лопатку, следя за тем, как она упадёт (о шамане во время камланья и гадальщике)
смотри: төөрек
2) перен. разбрасывать, швырять
3) перен. заманивать; обольщать (напр. девушку)
/төөре*/
1) заблуждаться, ошибаться
2) теряться; смущаться
3) дуреть, глупеть
сумма; итог || итоговый
түңүнде в сумме, в итоге
түңү а) его сумма; б) итого
/түңнет*/
понуд.
от: түңне* (смотри: түңнээр)
1) итог, результат
түңнелинде в итоге
2) вывод, обобщение, заключение
туңнел кылыр делать вывод, обобщать
түңнел сөс грам. обобщающее слово
итоговый, результативный, результатный
түңнелдиг оюн результативная игра (напр. в шахматы)
употребляется лишь в составе выражений:
улуг түңнуг акша крупная сумма денег
биче түңнүг акша небольшая сумма денег
/түңне*/
1) суммировать; подытоживать, подводить итоги
2) обобщать
мурнакчыларның ажылының дуржулгазын түңнеп көргүзер обобщить опыт работы передовиков
1) набор, комплект; серия
херекселдерниң түүзү набор инструментов
2) пара || парный
/түүгейин*/
ритм.
смотри: түүлээр I
I
/түүле*/
шуметь, жужжать
кулаам түүлей-дир у меня в ушах шумит
II
/түүле*/
составлять набор (комплект); собирать попарно
частица
неизвестно, не знаю, кто его знает
мени та кым дилеп чораан неизвестно, кто меня искал
музей каш шакта ажыттынарыл? – та, билбес мен в котором часу открывается музей? – не знаю
сравни с: таң I
I
частица, выражающая усиление при отрицательном ответе
не знаю, неизвестно, кто его знает
таң ыйнаан не знаю
сравни с: та
II
уст.
порошок (в тибетской медицине)
1) со вздёрнутым носом; курносый
2) перен. заносчивый, кичливый
1) печать; штамп; штемпель
таңма базар поставить печать
2) клеймо, тавро, тамга
3) уст. ставка (нойона)
/таңмала*/
1) ставить печать (штамп, штемпель)
2) ставить клеймо (тавро), клеймить, таврить
/таңмалан*/
возвр.-страд.
от: таңмала* (смотри: таңмалаар)
запечатлеваться, отпечатываться
/таңна*/
уст.
смотри: таңныылдаар
1) сторож || сторожевой
дүнеки таңныыл ночной сторож
таңныыл казанаа сторожевая будка
2) часовой
таңныылдар солуушкуну смена часовых
3) караул || сущ. и прил. караульный
хүндүлүг таңныыл почётный караул
таңныыл албанының уставы устав караульной службы
/таңныылда*/
1) караулить, сторожить
2) нести караул, быть в карауле
сравни с: караулдаар
/таңныылдат*/
понуд.
от: таңныылда* (смотри: таңныылдаар)
1) назначать в караул
2) ставить часовым
даба (хлопчатобумажная ткань)
сравни с: пөс, пөс-таавы
/таагайын*/
ритм.
смотри: таалаар II
комок свалявшейся (скатавшейся) шерсти; спутавшиеся (свалявшиеся) волосы
/таагыла*/
1) сваляться (скататься) в комок – о шерсти; спутаться, сваляться – о волосах
баш таагылай берген волосы спутались
2) стричь свалявшуюся шерсть (у овец)
/таагылат*/
понуд.
от: таагыла* (смотри: таагылаар)
с комками свалявшейся шерсти (о животных); со спутавшимися (свалявшимися) волосами (о человеке)
физиол.
запор (у молодняка)
1) табак || табачный
таакпы ажыл-агыйы табаководство
таакпы ыжы табачный дым
таакпы хавы кисет
таакпы хааржаа табакерка; портсигар
таакпы сывы окурок
2) курево разг.
таакпы тип бээр посетить кого-либо после смерти близкого ему человека (старый обычай)
/таакпызы*/
пахнуть табаком
/таакпыла*/
1) курить
2) предлагать табак, угощать табаком
3) прикуривать
/таакпылат*/
понуд.
от: таакпыла* (смотри: таакпылаар)
приучать курить
О сайте
Инструкция