ӧрмаш сущ. от ӧраш 1. удивление, изумление, недоумение Чыла, ойлат, ӧрмаш гыч тӱҥалеш.А. Мокеев Всё, говорят, начинается с удивления. Антонида Сергеевна директорын шинчашкыже кугу ӧрмаш дене ончалеш.М. Евсеева Антонида Сергеевна с большим изумлением посмотрела в глаза директора. 2. отчаяние, смятение Стапан Йыванын имньыже ок коло гын, тыгай ӧрмашыш ок пуро ыле.Н. Лекайн Стапан Йыван не был бы в таком отчаянии, если бы не пала его лошадь. Логална вет икана пеш кугу ӧрмашке.М. Байков Оказались мы однажды в большом смятении. 3. в поз.опр. удивительный, смятенный – Тыге… Ӧрмаш паша… – шинчажым пашкартен, Кавриш манеш.«Ончыко» – Так… Удивительное дело… – говорит Кавриш, выпятив глаза. Тыгай ӧрмаш чон ден Йынаш окнам почеш, шинча шонен.О. Ипай В таком смятенном духе Йынаш открывает окно, сидит и думает. 4. в знач.сказ. удивительно, странно – Ӧрмаш! – маньым мый. – Мыланем, изи айдемылан, кок чоным утараш логалеш.М. Шкетан – Удивительно! – сказал я. – Мне, маленькому человеку, приходится спасать две души. Ӧрмаш, но чын: южо трактористна, ӱмырышт мучко мланде пашам ыштышын эргышт, курал огыт мошто.А. Мурзашев Странно, но истина: некоторые трактористы наши, сыновья исконных земледельцев, не умеют пахать.
О сайте
Инструкция