ӧрдыжеш 1. нар. сбоку, на боковой стороне; в стороне Асхат ден аваже ӧрдыжеш верланышт.М. Казаков Асхат с матерью расположились сбоку. Молышт ӧрдыжеш ыштыме блиндажыште шинчат, канат.А. Ягельдин Остальные сидят, отдыхают в блиндаже, сооружённом сбоку. 2. посл. выражает место, где совершается действие; передаётся сочетанием в (на) стороне отчего-либо Шофёр машинажым корно ӧрдыжеш шогалтен кодыш. Шофёр свою машину оставил в стороне от дороги. Первый снарядше корно деч ӧрдыжеш пудешталте.К. Коряков Первый снаряд взорвался в стороне от дороги. Идиоматические выражения: – ӧрдыжеш кодаш