чуриян Г.: цӹреӓн 1. с каким-либо лицом, -лицый Каҥга чуриян с худым лицом куптыр чуриян с морщинистым лицом лопка чуриян широколицый ош чуриян белолицый. Корий – кыдалаш капан, лопка туп-вачан, тыртешке чуриян рвезе.А. Березин Корий – среднего телосложения, широкоплечий, круглолицый парень. 2. с каким-либо лицом, видом, чертами, особенностями или выражением лица; какого-либо вида, какой-либо на вид Шыде чуриян со злобным лицом весела чуриян ӱдыр девушка с весёлым лицом. Еҥ-влак суткаште кум-ныл шагатым веле малат, но нойышо чуриян ик еҥымат от уж.«Мар. ком.» Люди спят только по три-четыре часа в сутки, но не увидишь ни одного человека с усталым лицом. Тул воктене черле чуриян еҥ шинчылтеш.А. Айзенворт У огня сидит человек с болезненным видом. Сравни с: чурийвылышан, тӱсан 3. перен.с каким-либо лицом; имеющий какой-либо характер, свойство, особенность, образ, вид, признак, окраску, колорит Ял кызыт тура савыртышыште, да тиде савыртышын ӱжакаже утыр да утыр шке чуриян лийын толеш.«Мар. ком.» Деревня сейчас на крутом повороте, и тень этого поворота становится всё более своеобразной. (Пагул) чынак кок чуриян айдеме: пашаште памаш вӱд гай яндар, а мӧҥгыштыжӧ пычкемыш рожыш шылын шичше коля гай.Ю. Артамонов Пагул действительно двуликий (букв. с двумя лицами) человек: на работе он чист, как ключевая вода, а дома как мышь, затаившаяся в тёмной норе. Сравни с: тӱсан
О сайте
Инструкция