Большой марийско-русский словарь

чоным шуралташ

осенить; внезапно появиться, возникнуть (о мысли, догадке)
– Чу, а тӱҥал ончем гын? – ала-можо чоным шуралта. В. Юксерн – Погоди, а если я попробую начать? – что-то осенило меня.
Идиоматическое выражение. Основное слово: чон