Большой марийско-русский словарь

чоным кандараш

успокоить душу
Тый дечет письмам вучен шым шукто гынат, уэш возаш шинчым. Тыге веле чонемым кандарем. Ю. Артамонов Хотя и не дождался твоего письма, снова сел писать. Только так успокаиваю душу.
Идиоматическое выражение. Основное слово: кандараш