чокан Ⅰ 1. густо; заполняя всё пространство, часто Тошто каван олмышто шудо чокан кушкеш, шемын коеш.В. Иванов На месте старой скирды трава растёт густо, темнеет. Томам аҥаш коншудат ок шоч, а тыйын аҥаштет коншудо пеш чокан нӧлталтын.Н. Лекайн На плохом участке поля даже лебеда не вырастет, а на твоём участке лебеда поднимается очень густо. Сравни с: чӱчкыдын 2. густо, толсто, толстым слоем, плотно, непроницаемо, сплошь Какшан воктенсе пӱнчер ден кожер лоҥгаште лум дене чокан леведалтше зимовко-влак шинчат.Н. Лекайн Среди сосняка и ельника возле Кокшаги стоят зимовки, толсто покрытые снегом. Сравни с: кӱжгын 3. густо, обильно, много, щедро (Вишньын) ош тӱсан шолдыра пеледышыже шагал лышташан укшерым чокан леведын.«Ботаника» Белые крупные цветы вишни обильно покрыли ветки с небольшим количеством листьев. Ачам мелнам кочкаш тӱҥалме деч ончыч чокан гына ӱй дене йыген шында ыле.В. Сави Перед тем, как начинать есть блины, мой отец обильно смазывал их маслом. 4. перен. полно, всесторонне, всеобъемлюще Герой-влакын койыш-шоктышыштым чокан ончыкташ манын, М. Шкетан сылне калыкмут дене моштен пайдалана.И. Иванов Чтобы показать характер героя всесторонне, М. Шкетан умело пользуется прекрасными пословицами и поговорками. Ⅱ диал. с кисточками, с бахромой Чокан ӱштым ӱшталына кыдалым кысаш гына.В. Ижболдин Подпояшемся поясом с кисточкой, чтобы только подчеркнуть (букв. прижать) талию. Смотри также: йолван
О сайте
Инструкция